1970

Census questions as they appeared on the schedule or questionairre.

Questions Options Appearing on Schedule or Questionairre Instructions to Marshalls and Assistant Marshalls Column/Question Number

Color or Race

Fill one circle.
If "Indian (American)", also give tribe.
If "Other," also give race.
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp.75

White, Negro or Black, Indian (Amer.) (print tribe), Japanese, Chinese, Filipino, Hawaiian, Korean, Other (print race) (pp. 75)

All answers were designed for self-identification on the part of the respondent, but the enumerate was allowed to fill in blanks by observation when this was possible. For item 4 (color or race), it was assumed that the respondent's relatives living in the unit were also of the same race unless the census taker learned otherwise. The enumerator's manual included a long list of possible written-in entires and how they were to be classifed: For example, "Chicano," "La Raza," "Mexican American," "Moslem," or "Brown" were to be changed to White, while "Brown (Negro)" would be considered as Negro or Black for census purposes. (pp. 75)

4
Where was this person born?
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75
This state OR __________ (Name of State or foreign country; or Puerto Rico, Guam, etc.) (pp. 75)   13a

Is this person's origin or descent--
Fill in one circle
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75

Mexican, Puerto Rican, Cuban, Central or South American, Other Spanish, No, none of these (pp. 75)   13b

What country was his father born in?
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980.
Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75

United States OR ___________ (name foreign country, or Puerto Rico, Guam, etc. (pp. 75)   14
What country was his mother born in?
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75
United States OR ___________ (name foreign country, or Puerto Rico, Guam, etc. (pp. 75)   15
For all persons born in a foreign country--
Is this person naturalized?
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75
Yes, naturalized
No, alien
Born abroad to American parents
(pp. 75)
  16a
When did he come to the United States to stay?
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75
1965 to 70
1960 to 64
1955 to 59
1950 to 54
1945 to 49
1935 to 44
1925 to 34
1915 to 24
Before 1915 (pp. 75)
  16b
What language, other than English, was spoken in this person's home when he was a child?
Fill in one circle.
Twenty Censuses: Population and Housing Questions 1790-1980. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1979. pp. 75
Spanish, French, German, Other--specify __________, None, English only (pp. 75)   17