Chinese in/from Latin America
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Chinos en/de Latinoamerica

South America  ::  Central America  ::  Caribbean  ::  North America
Information Resources  ::  Education & Research  ::  Other Asians in/from Latin America  ::  Chinese Diaspora


Welcome/Bienvenidos to the Chinese in Latin America Website.  This site serves as an information resource for people who want to learn about and conduct research on the Chinese in/from Latin America.  This is a work in progress so I invite you to visit again for new information.  I also welcome any feedback or any information you wish to have added to this site.


Chinese in/from Latin America
Information about the Chinese communities themselves is organized by region.
   South America
   Central America
   Caribbean
   North America

Information Resources

Education and Research

Other Asians in/from Latin America

Chinese Diaspora

~~~~~~

Counting Asians in the Americas Project

AiA Asians in the Americas Working Group, UCLA

  @ news :: noticias [archives :: archivo]

Below are a few new selected news items. I'm working on a redesign of the website to make it more interactive. Este sitio web ha sido creado por una Chiclayana en Los Angeles.

Cuban artist Flora Fong has launched her own website: http://www.florafong.com

Amelia Lau Carling has published her second children’s book on her family experiences in Guatemala. Sawdust Carpets, also available in Spanish as Alfombras de aserrín, was published by Groundwood Books (Toronto, Canada; February 10, 2005).

The Lau family travels to Antigua, Guatemala to visit their cousins. Although the Laus are Chinese and Buddhist, they adore the pageantry of Easter, and Easter in Antigua is exciting, with long, elaborate processions of penitents wreathed in incense and carrying colonial Spanish statues down the cobblestone streets of the city. The best part is seeing the elaborate carpets made of colored sawdust, which the processions walk over and destroy. On the morning of the most important procession, the heroine is invited to make her very own sawdust carpet. But why, she wonders, make something so beautiful, only to have it be ruined? Guatemalan and Chinese religious observances, dragon boat races and Easter processions, piñatas, baptisms, and Chinese tamales all weave in and out of this story, which celebrates beauty, religious celebration, and tolerance.

Her first book Mama & Papa Have a Store was published in 1998 by Dial Books and in 2003 Groundwood Books published the Spanish version La tienda de mamá y papá.

In this evocative picture book, Mama, Papa, and six brothers and sisters live behind a fabric and thread store in downtown Guatemala City in the late 1950s. The narrator's parents fled China during the Japanese invasion and, with a few neighbors, found refuge in Central America and opened their business. People come from all over to buy their bright fabrics and brilliant thread for weaving and making clothes. Author and artist Amelia Lau Carling depicts an almost magical kingdom where Chinese, Guatemalan, and Native cultures meet in harmony, where children can play and learn about all the different peoples who bring the city to vibrant life.

Check out and contribute to Wikipidea entries on "Overseas Chinese Groups" http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Overseas_Chinese_groups and "Chinatowns in Latin America" http://en.wikipedia.org/wiki/Chinatowns_in_Latin_America.

 

"Among the nine sons of the dragon, it is said, one looked like a turtle and was able to bear great burdens." Chinese Forms, 1989.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 Dr. Clara M. Chu -University of California, Los Angeles

©1999, Clara M. Chu [Last update, 8/14/2005]
Disclaimer: Any commercial links in this site are for information only and not an endorsement of the businesses.